片名 朋友啊，安息
弗里恩往哪走？
多少钱？
你好
我想去弗里恩。是哪条路？
为什么要去那里？
作为客人留下来。
你不应该去。那个地方不好。
在这里
该你了吗？
我过去。
该你了！
-快点把东西拿出来。 -我只是放下了一些东西。
展示一下。
别说了，白痴。
所以在这里。
-接下来轮到我了。 -你打算这样打球吗？
我表现得很好。
-给。 -那是什么？
这是怎么一回事？
你开门吗？
我想。
我懂了。
你是谁？
下山派你来的，不是吗？
这次是什么？
我不能只是一个客人吗？
客人
来真的
一晚多少钱？
-你和别人在一起吗？ -无。
我们没有单人床。
房间很乱。
是的，但至少你有一张床，对吧？
当然，别当我像个白痴。
好好做生意，小宫。
-柳田在哪里？ -不。
欧巴！
你去那边。
女性使用该区域，所以不要到处闲逛。
到一边去！
你的职业？
没有一个 给我这个。
嘿，你在听吗？
如果你不是也没关系，但是。。。
嘿，鲁米。
这里的情况是一样的。
无论你是否崩溃，一切都不会改变 我们的廉价窗户或杀死我们的狗。
当高幡回来的时候，告诉他雇佣一个更高级的人。
你做什么都没用！
我想知道是否有这样的事情作为一个高级黑帮。
-妈妈，你去警察局了吗？ -这是一样的事情。
-总统不会见你吗？ -他不想要任何礼物。
Yutaka，你好吗？
那家伙怎么了？
也许他是同性恋。也许你会很幸运。
住手。
他似乎不是什么特别的人，但他有点奇怪。
坂口！
你看不出来，但你是日本最疯狂的孩子！
一、二、死！
-快点离开小镇！ -你爸爸应该被判处死刑！
让我和女人们一起做在你的住处。
你看不出来，但你是日本最疯狂的孩子！
你看不出来。。。
你在吃吗？
如果我不这样做，我会死的。
母亲走了爸爸在这里。
你能做什么？
我是德田。
是你带来的吗 给坂口的礼物？
别告诉我就这样。
我以为他会缺乏维生素 在这里吃臭饭。
新藤武。
你来的很远。坂口派人来找你了吗？
不
我在报纸上读到了，所以我只是来观光的。
你没有进入你的职业。
我可以给他一份礼物，即使我失业了，对吧？
失业的
你们和坂口的关系是什么？
我们是好朋友。
你们一起上体育课了吗？
体育课
啊，是的，你有伟大的直觉。
不要低估我，因为我是一名乡村警察。
我不会接受来自某个不知名的陌生人。
然后，我会从他的儿子那里得到。
去填一下。
坂口你好吗？
坂口龙一是罪犯！
我为什么希望他没事？ 他应该考虑一下自己做了什么。
-他什么时候被释放？ -我不知道。
已经5天了。
我无法从他那里得到任何答案。他什么也不说。
这没什么大不了的，是吗？
他只有一把刀没有人受伤。
这对 下山建设公司。
下山建设公司正在努力拯救这个小镇。
即使在其耗尽状态下，他们想买下我们的房产。
他们是救世主这个城镇的。
他们甚至在照顾 他们下一步要去哪里。
没有其他公司真是太付出了。
为了让 像这样的公司在这里安全工作，
我不能有这样的野蛮人坂口到处乱跑。
一个狂野的男人，是吗？
换句话说，他一个极其古怪的人。
由于没有明显的原因，
他是唯一反对的人下山(日本地名))的计划。
其他人都非常因他的行为而感到不便。
你为什么这么保护下山 建筑公司？
回家吧
我和你爸爸去了一起上大学。
我们的专业不同，但我们一起练习了剑道。
练习后，我们会像这样分享一个柠檬。
我们也在追赶女人在一起。
你爸爸和我完全不同。我们的性格也不一样。
但我们会爱上的女人都是一样的。
你不吃柠檬吗？
我不喜欢柠檬。
下山建设公司
你知道的。
我要去看那个你爸爸举起他的刀。他的名字叫高幡。
怎么样？你想来吗？
我要回家了。
我能为你做什么？
我是来见高发先生的。
-你可能是谁？ -我为德田工作。
对不起，我不知道。
他目前正在与Shimoyama先生会面， 但我会看看他现在能不能见到你。
没关系，我会等的。
没有时间了。
懂请快点。
正如你所知，还没有一段时间 当事情没有按我的计划进行时。
我不会接受任何例外情况。
即使这些措施有些残忍，我们不能再拖延了。
在各个方面，完美都是关键。全部清除准确无问题地设置障碍。
非常感谢。
就是这样。
先生
这里有一个人为德田先生工作。
他曾经对我们有帮助。
是这样吗？我是下山。
很高兴见到你。
我应该送你出去吗？
-给德田先生打电话。 -什么？
-我说给德田先生打电话！ -是的，先生！
不要介意。
我只是第一次见到他几分钟前。
他在玩打火机这对他的口味来说太贵了。
走开！
为什么一个干净的公司喜欢下山养了一只狗？
你往坂口的汽车旅馆扔石头，你杀了柳田的狗，
具体是什么部分 公司是清白的吗？
你是谁？
我是个局外人，就像您的公司。
我现在记得了。我知道我以前见过你的脸。
你是庆应义塾的拳击手。
这是正确的。
你为了一些废话和一些帮派成员和你消失了。
那是很久以前的事了。
如果是很久以前的事也没关系。事实永远不会改变。
你不是那种会害怕的人就像坂口拿着一把刀。
“克服恐惧，高畑先生
请求德田侦探的帮助 谁碰巧从旁边醒来。”
白痴
坂口不是那种会不管怎样，都要吓唬另一个人。
他用刀指着你？
你强迫他拿着刀，你不是吗？
你陷害了他，不是吗？和德田一起。
你有点偏离了。
为什么你需要坂口在监狱里？
不管你把他放在哪里，如果他不在文件上签字，
对财产的权利不会是你的。
你能给我一盏灯吗？
回答我。
坂口先生很棒，因为他什么也没说。
我只是想做和他一样。
多少钱？
1000日元。
谢谢你的饭菜，这是1050日元。
非常感谢。
不要来 再也不在这里了。
我甚至不想给你一杯 给弗里恩的客人一杯水。
-你有什么反对坂口的吗？ -他是个问题。
Shimoyama先生会接受好好照顾我们。
我们思考了我们应该做什么，最终决定出售。
但坂口阻碍了谈判， 这样他就可以以更高的价格出售自己的房产。
谁说的？
否则他为什么会这么固执？
我们都在同一条船上，
但他只有那家破旧的酒店他的那家即将倒闭。
也许问题不是有钱。
这是钱！钱钱
下山的人是这样说的。
这是肯定的！
什么
你真的相信一家公司这样散布谣言？
我们当然相信他们。
这附近的房产很值钱每3.3平方米仅5000日元。
但他们买它是为了10000日元。
-10000日元，10000日元！ -我们其他人意见一致。
坂口这边没有人。
但因为他们不会涨价， 他勃然大怒，扔了一把刀。
他很尴尬！
我饿了！
在这里
好好吃饭，来吧。
-祝你胃口好。 -欢迎回来！
你应该告诉我们开始柳田告诉了我们。
你加入我们怎么样？总统通常坐在那里。
不
为什么不呢？改变一下。他是一位特别的客人，对吧？
哇，小宫，听起来像你负责。
我不在乎，但我想你在发号施令。
不，这不是我的本意。
嘿，当你有时间的时候，来帮帮我。
也许他喜欢男人，
也许他会喜欢的。
进来吧
你现在可以洗澡了。它在一楼。
这张床是倾斜的。
啊，你确定吗？
和睦相处
可以
所以，看起来像坂口真的用了一把刀。
很难相信，但听起来确实如此。
我需要放点东西介于两者之间。
-这样可以，不是吗？ -是的。
Shimoyama一直在骚扰我们大约一年了。
他们和警察和黑帮。
起初，每个人都反对他们。
但他们都受到了威胁，现在，他们都同意。
之前，大约有10个女孩住在这里，
但他们中有一半逃跑了。
而会长只是我想是丢了。
但坂口不会拿出像那样的刀。
-难道没有其他更糟糕的事情吗？ -这是我无法理解的。
欢迎
坂口经常来这里？
给我同样的。直的
你能找到女孩吗也有什么？
欢迎
你需要提前付款。请记下来。
非常感谢你。
妈妈，找零6000。
-干杯！ -谢谢！
你也是。
非常感谢。
-总是这样吗？ -是的，确实如此。
镇上的其他地方 对坂口。
是的，没错。
你没有告诉他们吗 和我说话？
他们都很紧张柳田告诉了我们。
他们在想一个朋友会长
一定是个沉默寡言的人也很可怕。
坂口吓人吗？
每个不说话的人很多事情对他们来说都很可怕。
要去那家酒店更可怕。
不可能。
唯一让我们害怕的是这并不能揭示他们的想法。
但会长很好，是的，他是。
我也是。正确的
你来自东京，对吧？
我来自横滨。
我来这里有各种各样的原因。
你有…的味道。。。
…城市！
你的鼻子看起来像会长。
对吧，妈妈？看
你想回家吗？
嘿，我能再来点吗？
城里人不喜欢当你太咄咄逼人的时候。
你来自哪里并不重要。 一个好人就是一个好人，对吧？
好吧，一个好人并不意味着他很富有，对吧？
你也出生在东京吗？
你是，对吧？我看得出来。
哦，谢谢你。干杯
我太高兴了。非常感谢。
一个来自东京的酷男人，是吗？
我们什么都不会做。
我们被告知保持看着你。
嘿
在你后悔之前。滚出去
我不喜欢别人告诉我该怎么办！
Sakaguchi说和…一样。。。
……下山会长。
这并不奇怪。他的所作所为是有原因的。
结局不会好。
坂口是个白痴。
-你也应该小心。 -将会有人员伤亡。。。
…站在你这边。
不要固执。
对于像我们这样的人来说，这是最好的按照别人告诉你的去做。
嘿
如果帮派成员们正在向人们传教。
白痴。
不，停下！
石井先生！
回去告诉高幡。
我告诉他不要设置我着火了。
你还好吗？
石井先生！我们不能让它变成一件大事！
石井先生！
柳田。
龙田！
一周前发生了什么？
我被带走了。到仓库
他们让我给爸爸打电话。
为什么？
他们让我思考关于这件事。
你说了什么？
他们可能真的杀了我。
我很害怕。
就是这样？
坂口做了什么对你说了什么？
他什么也没说。
没有什么
然后？
我不知道为什么，但他们让我走了。
他们放你走了？
他们说如果我爸爸不签字，他们会的每天带我去实地考察。
Sakaguchi报告了吗向警方报案？
这不是绑架。这是一次实地考察。
他们用柠檬水和饼干引诱我。
当我告诉他们我不喜欢柠檬的时候，他们把它倒在我头上。
你什么时候告诉你爸爸了吗 你回家了吗？
你没说什么吗？
我告诉他我们应该离开这里。
他非常清楚最终他无法获胜，
但他太固执了。
他真傻。
那天晚上，他出丑了他自己扔了一把刀。
在学校每个人都开我玩笑。
龙田，这是什么？你从来没有打架过？
如果你知道这有什么意义 你会输吗？
太愚蠢了，但这无济于事。
强者恒强。
你让我哭了。
你知道坂口为什么吗 是在到处扔刀子吗？
他没怎么告诉我。
你一定听说了来自柳田。
很难把他放进去睡一会儿。
我告诉过你。
雅库扎也参与其中。
我不能回头这一点。
你真是个傻瓜。
什么都不会发生如果我们什么都不做。
我们下一步必须行动。
你不需要采取行动。
我们需要保持静止。
那不会得到坂口 出狱。
我会等的。
没有时间了。
-我在家。 -欢迎回家。
我全身湿透了。
他们都必须在其他地方工作为了谋生。
啊，恶心。
哦，一个城里人得到了他的生意做得很快，是吗？
客户坚持要用我的嘴 因为我不够湿。
三次。
我的脖子会痛的。
-他付给你三倍的钱了吗？ -没有。
我免费送了一个。
其他女孩呢？他们回来了吗？
-你是最后一个。 -哦，真的吗？
我得上床睡觉了。
我的大孩子正在带午餐去明天上幼儿园。
我早上7点必须起床。我快要死了。
-晚安。 -晚安。
晚安
我终于有了生活。
这种适当的生活方式，
这对我来说是第一次。
所以，我感觉有点醉了。
晚安
这是怎么一回事？
你应该在楼下。
我需要见德田侦探。
德田先生，您有客人。
Sakaguchi说了吗 他会签字吗？！
你可以随心所欲地折磨他既然他现在被关起来了！
坂口永远不会签字！他就是这样的人！
-你已经知道了。 -嘿！
别再胡说八道了让他出去！
你到底谈论的是什么？
我会通知你老板的或任何人。
我会泄露你得到的下山的脏钱。
当这种情况发生时，再见了。
等等，让我们谈谈。
证据 你有证据吗？
我愿意。
然后，给我看看。
你刚刚有证据证明了这一点。
你这个混蛋！
我们会玩得很开心从这里开始。
你能做什么？
你害怕吗？
如果你感到害怕，那么你应该正在考虑如何得到下山。
那样你会感觉好多了。我有一些小技巧。
德田先生。
你实际上是一个诚实的人。
别以为我们是一样的。
你是第一个骚扰警察的人。
你是我讨厌的类型 最多。
你为什么不叫警察 还是你的护卫犬？
这是正确的。
高幡提到你了。
我会告诉报纸你是什么样的人正在做。关于坂口的案子
真正地
你是如何绑架他的孩子的，
你是如何雇佣黑帮的，你是如何拥有警察的 为你工作的警官，有很多。
是这样吗？
Shimoyama先生。
你可以把坂口救出来，正确的
你是千里迢迢来的吗 就为了这个？
南方下雨了吗？
也许明天这里会下雨。
他害怕自己会再次被绑架。他不会去上学。
柳田，你喜欢这个地方，对吧？
你想留在这里，对吧？
然而
你受到了威胁和恐惧，所以你告诉你爸爸离开这里。
龙田！
筱田先生住在这里吗？
是的，他是。
但他们不断升级。。。
那又怎么样？
当然，我想留下来和大家在一起。
我懂了。
有一种方法可以 这种情况发生了。
我们去找警察，然后
你告诉他们你被绑架。
如果我做了这样的事，他们真的会杀了我。
我们也可以让坂口出局。
没用。 警察正在调查此事。
-如果我们不尝试。。。 -但如果你不。。。
如果我们不尝试，我们就不会知道。
我知道，即使没有尝试。
信多先生，我觉得你疯了。
柳田。
有时你需要代表某事。
你可能太年轻了，
但你是个胆小鬼。
这样做会对你有所帮助克服成为一个懦夫。
新藤先生，我是德田，警察。他在这里。
龙田，不会有那么多机会。
你为什么不和他一起去？
嘿
你决定去感受自我提升？
你这个白痴！
嘿，给我咖啡！
美国人
怎么了？ 为什么每个人都在这里？
这不像我在这里表演。
这很适合你。
“从雅库扎到坏警察，”你为什么不试一试？
把掌声留给 当你被铐上手铐的时候。
这是一个很好的结局，德田。
薪岛。
我听说你开枪了对鸠山由纪夫会长？
你正在成为麻烦的人
你为什么不出去？
一切都很顺利直到你出现。
进展顺利吗？！
是你让下山的帮派四处游荡！
闭嘴！
男孩
我在给你建议。我在帮你一个忙。
如果你想帮我一个忙，
你能听什么吗柳田不得不说？
这是怎么一回事？
你想要我的东西告诉你爸爸？
怎么了？告诉我。
我也很忙。
嘿，什么是。。。？
我不理解你们这些人。
他不好，就像他爸爸一样。
这就是你想要的吗？
我想。
我发现你了。
我用你租的车你的驾照。
事实证明你是一名医生。
3年前你犯了一个巨大的错误然后离开了一家大医院。
我听说你入不敷出在油轮上当医生。
怪不得你这么好Sakaguchi的朋友。
我想知道你为什么会这样关心坂口的健康。
我想你还是个医生，即使它是一个糟糕的人。
嘿，谢谢！
我们开始吧。
你觉得你坐在哪里？
嗯？
你以前来过这里。
是的这是坂口的座位。
没事，我们会在警局好好照顾他的
别把这里弄得一团糟！
什么
你到底觉得是谁 你在说话？！
你很快就会无家可归了！注意你说的话！
你这个混蛋。
你来这里是为了做 帮我个忙，对吧？
该死的对！
好吧，你没有帮任何人的忙 而你是下山的宠物狗。
打扰一下
你，你做了什么？
周围有不好的。
他们说如果你不出去安静地离开这里，就会有麻烦。
我们告诉过你！
我们正在耐心等待坂口在文件上签名。
拜托，别再干涉了我们的业务。
你是干什么的。。。？
回家吧
什么
留下来就是地狱。离开也是地狱。
我们需要快点 并做出决定。
新藤先生太棒了。
妈妈。
对不起，但我决定去别的地方。
我懂了。
-你有足够的存款吗？ -是的。
好吧。
我会想清楚我欠你什么。
你很幸运，你有些地方可以去。
我们只有这个地方。正确的
让我们明天举行一个聚会。一场告别派对！
休息一下。
你今晚要工作 也是，对吧？
你拿这个干什么？我会处理好的。
什么
给坂口的东西。
什么我以为他需要内衣之类的。
你真有趣！
-不，我不是。 -你是！
你很有趣。
让我们特写镜头。
-我们回家了。 -欢迎。
晚安
-晚安。 -晚安。
晚安
Akai在海滩上。
会长说了吗你要杀了他？
嗯？
他没有，是吗？
嘿
你想要一个吗？
你知道，那个家伙。
那个坂口。他是个奇怪的家伙。
我从没想过自己会喜欢上这个年纪的人
所以，我并不是不明白你正在经历什么。
我以为坂口和我没有 还有什么可失去的，
但他一直带着什么东西。
所以，我想也许我会帮他 因为他好像要摔倒了。
你、坂口和我，我们都是从这里开始下坡，对吧？
如果我们没有什么在我们的背上，
我们就滚下山然后变成老怪胎。
放开坂口。
不能那样做。
我们将利用他直到痛苦结束并等待他倒下。
没有时间了。
这是有原因的。
你是医生，对吧？
我想讹诈德田把坂口救出来。
你有钥匙。
我明天来拿 晚上，准备好了。
我会去的
所以你也去
我厌倦了在狭小的日本生活
大洋彼岸是中国
在中国等待一波又一波的证据
当我想起来的时候，已经14年了
现在，蒙古就像一个大家庭
亚洲
我们开始了！
他每天都在海里游泳。
大约一个小时。
然后他阅读并听音乐。
大约在一天中的这个时候，
他会来这里看着太阳落山。
他说潮水的气味 这里不一样。
我在山里长大，所以我不知道。
那个特殊的夜晚，
坂口有那种表情 关于他离开时的事。
他偷偷地拿走了水果 刀在这里。
他不可能 用它杀死任何人。
他是想找死。。
你已经知道了，对吧？
坂口去自杀了。
他去激怒他们，这样他们就会射杀他。
他想把他们的老板变成了杀人犯。
那样他就可以停下来所有这些。
他还想给柳田看 作为一个男人是什么感觉。
留下的是什么该怎么做？
拥有灵魂伴侣我终于遇到了Take，
被迫照顾一个懦弱的孩子。
实际上我打电话给高发。。。
…当他起飞的时候。
我让他不要杀坂口。
你想争论吗 关于这个？
我相信你会的。
男人可以把生命押在某些事情上那是看不见的，也没关系。
但我们这些女人呢？
女人呢？
坂口一定有真的爱上你了。
谁知道呢？
那个人。。。
…从东京回来以后一直表现得很奇怪 。
他咳嗽的那么奇怪。
他还有多长时间？
最多三个月。
它从他的肺部扩散到他的淋巴结。
吗啡会 很快无效。
我想让他做他想做的事 在他还可以活动的时候做。
鸠山由纪夫总统。
他确实照顾了一个被抛弃的前拳击手就像我这么多年来一样。
它不像我，所以我没有宣布退休。
借据票据
从下山到德田
你怎么了？
经理Takahata的妻子打电话问他休息一段时间， 因为他感觉不舒服。
我想这是没办法的。
让其他人知道。
嘿，纸巾。
对
嗯？
你可能是谁？
会长
我被告知要通知你 坂口将于今天获释。
他被释放了？这太突然了。
-是谁？ -嗯。
我不知道。
欧巴，蒸好了！
对
鲁米不在，所以。。。
嘿，来点冰！
柳田，对不起，来吧在这里。
可以
哇，太奢侈了。
这是冰。
龙田，我们去抓他。
可以
-总统要回家了！ -你不需要去。
坂口先生。
我为所有的麻烦感到抱歉。
把支票给我。
三个晚上，四天。
那将是16000日元。
妈妈。
龙田是。。。
别管他。
再见，
亲爱的朋友
再见，
亲爱的朋友。
让他安息
剧终